The Carpatho-Rusyn Surname Project Archive


(Page 11)

Names of researchers that are highlighted can be e-mailed directly from this page. There is no way for me to verify if these addresses are correct - so please do not inquire.


Tom Burcak has submitted some very interesting information on the villages of Korunkova, Potocky, Solnik, and Varechovce.
Mia Fleegel has submitted surname lists for the villages of Lukowe, Tarnava, Tarnava Gorna and Zernica Wysna
Jim Huratiak has submitted surname lists for the villages of Krilova Ruska (Grybov county) and Bogusha.

Peter C. Balas - Researching:
Villages:

  • Litmanova, Szepes district

Surnames:

  • Balas
  • Vislocky

Settled In:

    I am seeking information on my Grandfather and his brothers and sisters, specifically: Where did they live? Are they still alive? Do they own property in Litmanova? What are there occupations? When did my Grandfathers daughter die?


Kerstin Dunbar - Researching:
Villages:

  • Uzhhorod area

Surnames:

  • Chabel

Settled In:

    My great-grandparents came from the Uzhorrod area around 1906 and later settled in Pennsylvania. Their names where Charles Sr. & Cecilia Chabel. Their last name was changed to "Habay" upon entering the US. They were also traveling with a infant, Charles Jr.


Lotta Bellin - Researching:
Villages:

  • Dvoruanky, province Zemplen and the province of Vojvodina (Backa)

Surnames:

  • Kolesar

Settled In:

    I was borne in Vojvodina in Novi Sad, but my ancesstors came from Ruthenia. Probably from the village of Dvorianky for approximately 300 years ago.


Sonny - Researching:
Villages:

  • Kozuchovce, former Saros county now Svidnik region

Surnames:

  • Bojko
  • Vorobel
  • Sopko

Settled In:

    Canada in 1930


Margaret McCool - Researching:
Villages:

  • unknown SE Poland

Surnames:

  • Paduc / Paduk
  • Rzesut / Zesut
  • Gruska

Settled In:

    Luzerne county, PA mainly, Avoca, Plymouth, Nanticoke


Daniel Andrew Sakmar - Researching:
Villages:

  • Somo / Soma - present day Drienica, Presov region

Surnames:

  • Sakmar
  • Orinchak
  • Labasik

Settled In:

    South Side of Pittsburgh Pa...


Stephen Wingreen - Researching:
Villages:

  • Zhegestiv, Nowy Sacz county (present-day Zegiestow)

Surnames:

  • Wengrin (perhaps "Vengryn," "Vengrin" or other variants)

Settled In:

    Northeastern Pennsylvania, specifically: Simpson, PA; Forest City, PA. My great-grandfather Nicholas Wengrin, according to the records of St. Basil's Russian Orthodox Church in Simpson, PA (1900 Fell Township), emigrated with his brother Wasil in the mid-to-late 1890's. The two may have emigrated separately. There may have been a Peter & Anna Wengrin, husband & wife, who emigrated 1892 & 1899 respectively, also from Zhegestiv.


Linda Tomsho - Researching:
Villages:

  • unknown

Surnames:

  • WYTIAZ
  • NASTYCZ

Settled In:

    John and Dmitri Wytiaz (brothers) emigrated around 1900-1905, settled in Pittsburgh, PA. John married Katherine Nastycz, not sure if in Europe or US. I have never been able to pin down these individuals as to exact location. These families have vital records listing their countries of origin variously as Slovakia, Poland, Ukraine, Austria and Hungary (same people). Any input would be welcomed.


Joy Kovalycsik - Researching:
Villages:

  • UJAK (UDOL), Saros district AND ORLOV, Saros district

Surnames:

  • KOVALYCSIK/KOVALCIK
  • VANSCO
  • STEGENA
  • KRAVCHAK

Settled In:

    Stegena immigrated from Ujak to Passaic, New Jersey between 1887 and 1909. GGfather was Andrew, mothers maiden name was Belej, his brothers were Peter, John, Michael, sister was Anna. Half brothers Joseph and Nicholas, half sisters Maria, Anna with stepmothers name Szurgent. All came to Passaic/Garfield, NJ. Kravchak, Helena a.k.a. Julia born around 1888 or 1890 from Ujak, came to America and married my great uncle Stefan Kovalycsik probably in Passaic around 1908 and trying to locate her relatives to find date and place of death. STEGENA came from Orlov, Saros and immigrated to the Pittsburgh, PA areas, looking for a Mary who was my great uncles wife in about 1915. Any information greatly appreciated.


Carolyn Petrus - Researching:
Villages:

  • Velky Ruskov, Zemplen County

Surnames:

  • Roman
  • Petrus or Petras

Settled In:

    Canada, eastern Ohio and northeastern PA.


Gwendolyn Larice Granniss Ochoa - Researching:
Villages:

  • unknown

Surnames:

  • Dziadik
  • Nemash
  • Hurtzd

Settled In:

    Seymour Ct area then in Patterson and Hawthorne NJ area.


mpstrobel - Researching:
Villages:

  • Svidnyk, Saros district
  • Ladomyrova, Saros district

Surnames:

  • Lelyo
  • Pashnick
  • Bobeck
  • Shema

Settled In:

    The Lelyo and the Shema families settled in Treskow, PA and the Bobeck family in or near McAdoo, PA .


Bill Kennedy - Researching:
Villages:

  • Hrabovo, Bereg district
  • Puznjakivci, Bereg district

Surnames:

  • Meshko (Mesco)
  • Toron (Tyronie)

Settled In:

    Mellon, Wisconsin.


Mdeak - Researching:
Villages:

  • Trebisov
  • Hrabovec [Rusky Hrabovec], Zemplen district
  • Vel'ky Ruskov, Zemplen district

Surnames:

  • Deak / Dziak / Zeok / Deyak / Dzyak
  • Kopej
  • Giba
  • Sapara,

Settled In:


Susan - Researching:
Villages:

  • Wyszowadka / Vysovatka, Jaslo district

Surnames:

  • Zuzulya / Zozula

Settled In:

    Hartshorne Ok.


Louise Brouch - Researching:
Villages:

  • Shklyary/Szklary, Sanok district

Surnames:

  • Boruch
  • Sarnowska
  • Kuczyn
  • Kurzawaska

Settled In:


Gloria - Researching:
Villages:

  • Wierchomla Mala (west of Krynica), Nowy Sacz district

Surnames:

  • KITCHURA

Settled In:



Kim Gondella - Researching:
Villages:

  • Krosno, Krosno district

Surnames:

  • Gadela

Settled In:



adrienn913@aol.com - Researching:
Villages:

  • Myscowa, Krosno district

Surnames:

  • Chymicz

Settled In:



Mike & Vicki Sutphin - Researching:
Villages:

  • Preluki, Sanok district
  • unknown

Surnames:

  • Chura
  • Surig
  • Crura
  • Scura
  • Winiarska
  • Daktyzo
  • Memovich / Memorich.

Settled In:



Mark Nevitt - Researching:
Villages:

  • Skladyste, Nowy Sacz district
  • Maciejowa, Nowy Sacz district
  • Lubowa

Surnames:

  • Bartusiak
  • Dudra
  • Zaverach(also spelled Zawieracz]

Settled In:



Scott Zarecki - Researching:
Villages:

  • Gorlice

Surnames:

  • Gyba
  • Bobola
  • Zarecki
  • Madegska
  • Petryczanko

Settled In:

    New York and New Jersey between 1900 and 1907.


Amy Babinchak - Researching:
Villages:

  • HRATKI (HRIADKY)
  • BACKOVA (BACKOV)Chabanivka

Surnames:

  • TOMKO
  • CZARNECKA
  • BABINCHAK (BOBINCHAK, BABINCAK)
  • SCERBA
  • CHOLEVA (HOLEVA)

Settled In:

    Western Pennsylvania. Especially Clearfield County.
    John Tomko born 1868, died 1962 and Olga Czarnecka born 1878, died 1966. John was in some war in Austria. Olga Czarnecka lived with a relative (possible a priest) in Pennsylvania, she came to the USA because she was orphaned. Each emigrated to the U.S. separately. They married in Pennsylvania. John was 32 when they married. Their children: Mary, John and Lucy
    Paul Babinchak (died in Hratki) and Anna Mendlo (who was born in Backova) Their children: Paul Michael and Andrew. Anna Mendlo's mother was Suzanna Scerba. Suzanna Screba's father was John Holeva. Paul Michael was born on July 21, 1864 in Backova. He married Suzanne Choleva (Holeva) on July 26, 1881. The two of them emigrated to the U.S.



John Wardigo - Researching:
Villages:

  • unknown

Surnames:

  • Wardigo
  • Muretski

Settled In:


David Lebo - Researching:
Villages:

  • unknown

Surnames:

  • Lebo
  • Fedinatz

Settled In:

    Westmoreland County, Pennsylvania


Howard Ritter - Researching:
Villages:

  • Tylicz or Tyliych, Nowy Sacz district
  • Mushynka, Nowy Sacz district
  • Krynica, Nowy Sacz district

Surnames:

  • Sinovich
  • Boryk
  • Andrejko

Settled In:

    Anton Sinovich, born in 1875 immigrated to Pennsylvania and then onto Eastern Ohio around 1900.
    Mary Boryk born about 1880 immigrated to the US, met Anton, and they were married and settled near Bridgeport, Ohio.
    Constantin Andrejko and Katarina Sinovich lived in or near Tylicz. I'm not sure if they immigrated to the US. They both received mail from Anton from 1900-1905.


Lloyd Holter - Researching:
Villages:

  • Volja Mekhova, Lesko
  • Turyns'ke, Sanok

Surnames:

  • Hoblak, (Hoblack)
  • Bosek
  • Pritiskatck
  • Zrbny

Settled In:

    Chisholm, MN


Barbara Seplocha - Researching:
Villages:

  • Bereg and Ung Counties from the towns of Klostromalja near Mukachevo and the town of Putka Helmec

Surnames:

  • Seplevcsak
  • Bresczak

Settled In:

    My grandparents settled in Wilkes-Barre, Lucerne Co., Pennsylvania in 1908.


Kay Edquist - Researching:
Villages:

  • Bartne, Gorlice district

Surnames:

  • Chvalik
  • Yakubic

Settled In:

    They came to the U.S. around 1900 joining relatives in PA (McAdoo) and then went to Oklahoma to work in the mines around Hartshorne & Haileyville. Later (@ 1915) they migrated north to Cornucopia, WI to get away from the dangerous work.


Thomas Sudyk - Researching:
Villages:

  • unknown

Surnames:

  • Sudyk
  • Danelak

Settled In:


Steve Dranchak - Researching:
Villages:

  • Ljuta (Luta), Ung district

Surnames:

  • DRANCHAK

Settled In:

    Western PA just prior to WWI.


Darrell M. Granite - Researching:
Villages:

  • Olejnikov, Saris
  • Hanajna or Holena, Ung
  • Pinkovce,Ung
  • Huish, Hungary
  • Ordzovany, Spis
  • Natugfaln, Spis
  • L.Kalinsa, Ung

Surnames:

  • Murnak / Murniak / Murnyack
  • Trojan / Troyan

Settled In:

    Pittsburgh, Pa.


MKozej@aol.com - Researching:
Villages:

  • Roskovce, Zemplen, district
  • Palota, Zemplen district

Surnames:

  • Kozej, from village of Roskovce
  • Medvigy, from village of Palota

Settled In:

    Pittsburgh, Pa.


Karen Norton - Researching:
Villages:

  • Olejnikov, Saros district
  • Spisska Nova Ves

Surnames:

  • Yanosy (also spelled as Janossi, Janocyk)

Settled In:

    Plymouth, PA and Bridgeport, CT


hkhealey@soca.com - Researching:
Villages:

  • Tylicz, Nowy Sacz district

Surnames:

  • Sinovich
  • Boryk
  • Andrejko

Settled In:

    Sinovich and Andrejko lived in Tylicz, Poland and Mary Boryk originated elsewhere.


Paul S. Valasek - Researching:
Villages:

  • ROVNE, Saros district
  • MLYNAROVCE, Saros district
  • HRABOVCIK, Saros district

Surnames:

  • MILLEY / MILLY
  • STEFANISIN
  • CUPRISIN
  • SPAK
  • CICVARA
  • VOLK

Settled In:

    Families settled in Marblehead and Kelley's Island, Ohio and Joliet, Chicago area between 1890-1920.


Elizabeth Dudinyak - Researching:
Villages:

  • Korunkova, Zemplen district
  • and several unknown

Surnames:

  • Dudinyak
  • Katchmarik
  • Kosuik/Kostik
  • Pindyar/Pindjar/Pinjar
  • Spilar

Settled In:

    Luzerne County, Pennsylvania


STEPHEN BUCHKO - Researching:
Villages:

  • unknown

Surnames:

  • BUCHKO
  • KONGELKA

Settled In:


Wendie Chornyak - Researching:
Villages:

  • Uherce, Lesko
  • Jestreb, Saros
  • Ortutova, Presov

    Zemplen

Surnames:

  • Tomasovsky
  • Chornock
  • Csornyak
  • Dubyak

Settled In:


Cliff Bachison - Researching:
Villages:

  • Hlinne, Zemplen
  • Dubinne, Saros

Surnames:

  • Bacisin / Bacsician
  • Brezina

Settled In:


George Sawchak - Researching:
Villages:

  • Wola Wyzna, Sanok district

Surnames:

  • Sawchak / Sawczak
  • Shubiak / Szubiak

Settled In:


Steven Osifchin - Researching:
Villages:

  • Udol, Saros
  • Maly Lipnik, Saros

Surnames:

  • Sadloch
  • Osifchin
  • Zavaczky
  • Youpa

Settled In:


Steven Osifchin - Researching:
Villages:

  • Udol, Saros
  • Maly Lipnik, Saros

Surnames:

  • Csanda
  • Sokol
  • Joppa

Settled In:


Irene Ellen Stotz - Researching:
Villages:

  • Krive, Saros distrrict
  • Venecia, since 1943 part of Lukov, Saros district
  • TORISKY, Szepes district

Surnames:

  • LAZOR
  • SPAK
  • PETRISKO

Settled In:


Scott A. Lemak - Researching:
Villages:

  • Unknown

Surnames:

  • Lemak

Settled In:


Donna Doyle - Researching:
Villages:

  • Breznicka, Zemplen

Surnames:

  • PLAVCHAK
  • HUTNYAN

Settled In:


Stephen Rudowski - Researching:
Villages:

  • Krolik Polski/Woloski, Sanok

Surnames:

  • Rudowski
  • Wolsonowicz
  • Zawojski
  • Rudawska

Settled In:


Rev. John P. Fencik - Researching:
Villages:

  • Petrovce, aka Petrovce nad Laborcem, Szerem district
  • Unknown, Zemplen
  • Velikij Lipnik, Szepes district

Surnames:

  • Fencik
  • Plahovinscak
  • Misichko

Settled In:


Peter V. Cuprak - Researching:
Villages:

  • Zbaraz

Surnames:

  • Humeniuk
  • Cuprak

Settled In:


Joseph Leschinskie - Researching:
Villages:

  • Florinka, Grybow district
  • Vafka / Wawrzka, Grybow district
  • Unknown

Surnames:

  • Leschinskie
  • Worhacz
  • Krulock/Kruyak
  • Novitski

Settled In:


Paul Chelak - Researching:
Villages:

  • Zawadka Rymanova, Sanok district

Surnames:

  • Chelak-Cheloc-Cheluk

Settled In:


Mary Gazo - Researching:
Villages:

  • VAVRISOVO, LIPTOVSKY HRADOK

Surnames:

  • GAZO
  • TOMCIK
  • SOCHOR

Settled In:


Karen Norton - Researching:
Villages:

  • ? Nova Ves

Surnames:

  • Yanosy (Janocik, Janossi)

Settled In:


Joseph Sefchik - Researching:
Villages:

  • Vlachi, Szepes
  • Irljava, Uz
  • Kuzmyno, Bereg
  • Kyov, Sarys

Surnames:

  • Sefchik
  • Fedorko
  • Sztanko
  • Banyas

Settled In:


George Pohorilak - Researching:
Villages:

  • Vysny Sard

Surnames:

  • Pohorilak
  • Racine
  • Roman

Settled In:


Paul Madzik - Researching:
Villages:

  • Bartne, Nowy Sancz
  • Wolowiec, Nowy Sancz

Surnames:

  • Madzik
  • Kuzmycz

Settled In:


Back To Index Page

Back To Carpatho-Rusyn Knowledge Base Genealogy Index