STATISTICS, GEOGRAPHY, DEMOGRAPHY AND TOPONOMY
By Bogdan Horbal ©1996 all rights reserved.
Use of this material is limited to on-line viewing or the printing of one(1) copy for off-line review/reference. Any other use is in violation of international copyright law.
The complicated question of the Rusyn territory south of the Carpathians was
researched by several persons:
Ivan Filevich (1856-1913), "Ocherk
karpatskoi territorii i naseleniia" [Description of Carpathian Territory
and Population], Zhurnal Ministerstva Narodnovo Prosveshcheniia,
CCXCVIII and CCXCIX (St. Petersburg, 1895), p.361-385 and 156-218;
Lubor
Niederle (1865-1944), Národopisná mapa uherskyh Slovákù,
na zaklade sèitani lidu z roku 1910, [Ethnographic Map of Ugro
Slovaks, According to the Census of 1910], Prague, 1903;
Aleksei Petrov
(1859-1932), Ob etnografichnoi granitse Russkogo Naroda v Avstro-Ugriy
[Concerning the Ethnographical Border Line of Russian Nation in
Austria-Hungary], St. Petersburg, 1915 and also his: Karpatoruske
pomistni nazvy z pol.XIX a z poè. XX st., [Carpatho-Rusyn
Boundary Marks from the Half of the Nineteenth Century and the Beginning of the
Twentieth Century], Prague, 1929;
Jan Húsek (1884-1973), Národopisná
hranice mezi Slováky a Karpatorusy [Ethnographical Border-Line
Between Slovaks and Carpatho-Rusyns], Bratislava, 1925.
Statistics, settlement, and toponomy of the Lemko Region (before the 1947
forcible resettlement) could be traced in:
Alfons Krysinski, "Liczba i
rozmieszczenie Ukrainców w Polsce" [Population and Settlement of
Ukrainians in Poland], in: Sprawy Narodowooeciowe, II, 6 (Warsaw, 1928),
p.1-58, and also his: "Ludnooeæ ukrainska (ruska) w Polsce w oewietle
spisu 1931 r." [Ukrainian (Rusyn) Population in Poland According to the
Census of 1931], in: ibid., XI, 6 (Warsaw, 1937), p.567-591;
Roman Reinfuss
(b.1910), "£emkowie jako grupa etnograficzna"
[Lemkos as an Ethnographic Group], in: Prace i Materialy Etnograficzne,
VII, Lublin, 1948, p.77-210;
Zdzislaw Stieber (1903-1980),
Toponomastyka £emkowszczyzny [Toponomy of the Lemko
Region], vol.1-2, £ódY, 1948-49.
On the present day statistics and settlement of Rusyns in the whole
Carpathian homeland, as well as in other parts of countries, where they live
see:
Mykhailo Marunchak (b.1914), Ukraintsi v Rumunii,
Chekho-Slovachchyni, Pol'shchi, IUgoslavii [Ukrainians in Romania,
Czechoslovakia, Poland, and Yugoslavia], Winnipeg, 1969.
Along with several Soviet, Polish, Czech, and Slovak travelogues and
descriptive analyses, there are interesting and rare English language
publications:
Menie Muriel Dowie (1867-1945), A Girl in the Carpathians,
London 1892;
Lion Phillimore, In the Carpathians, London 1912;
Henry Baerlein (1875-1960), Over the Hills of Ruthenia,
London, 1923;
Alexander Rossmann, "A Journey in Ruthenia", in: Contemporary
Review, CXXXVI (London, 1929), p.638-644;
Margaret Bourke-White (1904-1971)
and Erskine Caldwell (1903-1987), North of Danube, New York,
1939;
J.B. Heisler, J.E. Mellon, Under the Carpathians, Home of a
Forgotten People, London, 1946;
In this article I have provided only isolated examples from the collection.
Due to space considerations the classifications: Physical Geography, Geology and
Economy of the region have not been discussed. The economical interest in the
region, however, should be at least mentioned. New York city branch of The
Institute For East-West Studies has been over the last few of years successfully
promoting and helping in creating the Carpathian Euroregion. Covering Carpathian
border parts of Poland, Slovakia, Hungary, Romania and Ukraine, this project is
already helping in economic, cultural and environmental development of the
Eastern Carpathians.
Complementary resources on Carpatho-Rusyns can be found in the New York
Metropolitan Area among others in the libraries of: St.Vladimir's Orthodox
Seminary in Crestwood, NY and the Byzantine Episcopal And Heritage Institute
Museum, West Paterson, NJ
Use the "Back" feature of your browser.