Povroznik [Ru] Powroznik[Polish]
Novy Sacz District, present day SE Poland
Lemko Surnames cited by Krasovs'kyj from 1787 Austrian Cadastral Records
- Bartosz / Bartosh ( 3 families)
- Burmila / Burmyla
- Warcholak / Varkholjak
- Gazdyk / Gazdyk ( 2 families)
- Galayda / Galajda
- Halay / Galay / Halaj ( 2 families)
- Galik / Galyk (4 families)
- Haluk / Haljuk
- Halczak / Chalczak / Alczak / Hal'chak
- Honczar / Garncarz / Honchar
- Zhdynak / Zhdyniak / Zhdnyjak
- Zubal / Zubiel / Zubal' (2 families)
- Kaliczka / Kalichka (2 families)
- Knysz / Knisz / Khysh
- Kozlik / Kozlyk
- Koluba (2 families)
- Kostyk / Koscik / Kostyk
- Koczur / Kotsur (4 families)
- Krystofik / Krystofyk
- Kubicz / Kubych
- Kuzmiak / Kuzmjak
- Kulinicz / Kulynych (3 families)
- Kulimaczak / Kulymachak
- Maximik / Maksymyk
- Mamczara / Mamchara (2 families)
- Maczuga / Machuga ( 3 families)
- Nowak / Novak
- Panczak / Panchak (2 families)
- Parylak / Paryljak (4 families)
- Patkan / Patkan'
- Polanski / Polans'kyj
- Potocki / Potots'kyj
- Pulawski / Pulavs'kyj
- Sasala (2 families)
- Sulinczyk / Sulynchyk
- Susidka (4 families)
- Tryszczyla / Tryshchyla (4 families)
- Forgacz / Forgach (3 families)
- Czupina / Chupyna
Parish Data: [from Blazejowskyj and Iwanusiw]
The church was "Saint James, Brother of Our Lord" [1612] [still
standing]
The wooden church was relocated to the present site because of a flood in
1813. It is now used by Poles. It was a filial church to KRYNYCA until 1848
In 1785 the village lands comprised 16.71 sq km. There were 550 Greek
Catholics 0 Roman Catholics and 0 Jews
1840 - 792 Greek Catholics
1859 - 682 Greek Catholics
1879 - 720 Greek Catholics
1899 - 786 Greek Catholics
1926 - 905 Greek Catholics
1936 - 1040 Greek Catholics
In 1936 there were 2015 Roman Catholics and 1015 Jews in the area
The village was incorporated in to the Lemko Apostolic Administration in
1934
The villages of MUSHYNA was served by the priest
LDS microfilm 1899496 contains Births 1784-1877, Marriages 1785-1882 and
Deaths 1785-1891