Lemko Region Greek Catholic Records Available via the LDS
This list was compiled from materials gathered by Thomas
A. Peters, CGRS as well as G.A. Gressa
Special Thanks to: Adrian Boyko, James Huratiak, Olga Kaczmar and
Barb Jamieson for suppling additional info!
Reader participation is encouraged...
If you have additional info, please e-mail
us at ggressa@carpatho-rusyn.org
Electronic version ©1996,1997 Thomas A. Peters, CGRS,
C-RKB, & Gregory A. Gressa, all rights reserved.
Use of this material is limited to on-line viewing or the printing of one(1)
copy for off-line review/reference.
Any other use is in violation of international copyright law.
NEW INFO 08-13-2000
There have been a number of new film offerings from the Lemko Region
that were apparently microfilmed in the Roman Catholic Diocesan Archive
in Tarnow, Poland - these new films are highlighted in yellow below (color
only visible with Netscape 3.0). Virtually all of the other Lemko Greek
Catholic microfilms listed below were filmed in 1971. The majority
of these records are in Latin while some are a combination of Polish and
Latin. This list will be updated on a continual basis as new records surface.
There are approximately 320 former Rusyn villages in the Lemko Region.
Film numbers for Rusyn villages in the Presov region will be uploaded shortly.
| VILLAGE | FORMER DISTRICT |
CURRENT DISTRICT |
RECORDS | LDS FILM # |
LANGUAGE |
| Andrzejowka [Polish]
Andrejivka [Rusyn] Andrijivka [Ukrainian] Adrivka [Rusyn] Jedrzejowka [Polish] |
Nowy Sacz | Nowy Sacz | Births: 1784-1838
Deaths: 1784-1864 |
1956073 | Latin |
| Banica [Polish]
Banycja [Rusyn, Ukrainian] |
Grybov | Nowy Sacz | Births: 1784-1839 | 1959519 | Latin |
| Bartne [Polish, Rusyn]
Bortne [Rusyn, Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | Births 1784-1849 | 0753057 | . |
| Barwinek [Polish]
Barvinok [Rusyn, Ukrainian] |
Krosno | Krosno | Births: 1830-1855 | 0763057 | . |
| Bednarka [Polish]
Bodnarka [Rusyn, Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | Births/Marriages/Deaths: 1776-1784
Births: 1784-1839 Deaths: 1784-1847 |
0753057 | .. |
| Besko [Polish]
Bos'ko [Rusyn, Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Marriages: 1784-1853
Deaths: 1784-1801 |
0753058 | . |
| Binczarowa [Polish]
Bolcarjova/ Borcalova [Rusyn} Bil'careva [Ukrainian] |
Grybov | Nowy Sacz | Births/Marriages: 1777-1784
Births: 1784-1866 Marriages: 1784-1927 Deaths: 1784-1946 |
1899497
1899498 1899498 1899498 |
Latin & Polish |
| Bogusa [Polish]
Bogusha [Rusyn] Bohusha [Ukrainian] |
Grybov | Nowy Sacz | Births: 1777-1784
Marriages & Deaths: 1777-1784 Births: 1784-1829 Births: 1822-1867 Marriages: 1784-1878 Deaths: 1842-1893 |
1956073
1956073 1956074 1956074 1956074 1956074 |
Latin |
| Brunary Wyzne [Polish]
Brunarja Vyshnja [Rusyn] Brunary Vyzhni [Ukrainian] |
Grybov | Nowy Sacz | Births: 1777-1784
Marriages: 1777-1783 Deaths: 1777-1784 Births: 1832-1895 (Brunary Wyzne) Births: 1827-1857 (Brunary Nyzne) |
1959519 | Latin
& Cyrillic |
| Cisna [Polish]
Tisna [Rusyn, Ukrainian] |
Lesko | Krosno | Births: 1784-1867 | 0766004 | .. |
| Czarnorzeki [Polish]
Chornoky [Rusyn, Ukrainian] |
Krosno | Krosno | Births: 1784-1833 | 0766004 | . |
| Czertyzne [Polish]
Chertyzhne [Rusyn, Ukrainian] |
Grybov | Nowy Sacz | Births: 1784-1864 | 1959519 | Latin |
| Czeremcha [Polish]
Cheremcha [Rusyn, Ukrainian] (destroyed in 1947) |
Sanok | Krosno | Deaths: 1784-1859 | 0766004 | . |
| Czyrna [Polish]
Chyrna [Rusyn, Ukrainian] |
Grybov | Nowy Sacz | baptisms 1784-1805 baptisms 1808-1813 baptisms 1831-1859 baptisms 1859-1885 marriage 1784-1867 marriage 1867-1905 deaths 1784-1836 deaths 1836-1872 |
1959214 1959900 |
|
| Czystohorb [Polish]
Cystohorb [Rusyn/Ukrainian] aka Gorna Weis [P] |
Sanok | Krosno | Births/Marriages/Deaths:1764-1781
Births/Deaths: 1784-1861 Births: 1827-1828 Marriages: 1784-1879 Births/Marriages/Deaths:1784-1879 Births/Marriages/Deaths:1784-1871 Births/Marriages/Deaths:1784-1882 |
0766018 | |
| Dolzyca [Polish]
Dovzycja [Rusyn/Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Births/Marriages/Deaths:1764-1781
Births/Deaths: 1784-1861 Births: 1827-1828 Marriages: 1784-1879 Births/Marriages/Deaths:1784-1879 Births/Marriages/Deaths:1784-1871 Births/Marriages/Deaths:1784-1882 |
0766018 | |
| Florynka [Polish]
Florinka [Rusyn] Fl'orynka [Ukrainian] |
Grybov | Nowy Sacz | Births: 1811-1863
Marriages: 1869-1902 |
1956074 | Latin |
| Gladyszow [Polish]
Gladyshiv [Rusyn] Hladyshiv {Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | Births: 1776-1842
Deaths: 1776-1854 |
0766009 | . |
| Hanczowa [Polish]
Hanchova [Rusyn, Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | Births/Marriages/Deaths: 1776-1798
Births/Marriages: 1798-1849 Deaths: 1798-1844 |
0766013 | . |
| Jastrzebik [Polish]
Astrjabik/Jastrjabik [Rusyn] Astrjabyk/Jastrjabyk [Ukrainian] |
Grybov | Nowy Sacz | Births: 1784-1883
Deaths: 1784-1882 |
1899498 | Latin & Polish |
| Jaszkowa/Jaskowa[Polish]
Jashkova [Rusyn, Ukrainian] |
Grybov | Nowy Sacz | Births: 1834-1880 | 1959519 | Latin |
| Jawornik [Polish]
Javirnyk [Rusyn/Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Births/Marriages/Deaths:1764-1781
Births/Deaths: 1784-1861 Births: 1827-1828 Marriages: 1784-1879 Births/Marriages/Deaths:1784-1879 Births/Marriages/Deaths:1784-1871 Births/Marriages/Deaths:1784-1882 |
0766018 | |
| Kamienne [Polish]
Kamennoj [Rusyn] Kamjanne [Ukrainian] aka - Lazy [Polish] |
Sanok | Krosno | Births: 1784-1869 | 0766039 | Polish |
| Karlikow [Polish]
Karlykiv [Rusyn, Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Births: 1784-1843
Deaths: 1784-1850 |
0766017 | . |
| Klimkowka [Polish]
Klymkivka [Rusyn, Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | Births: 1784-1853 | 0766017 | .. |
| Komancza [Polish]
Kumancha [Rusyn] Koman'cha [Rusyn, Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Births/Marriages/Deaths:1764-1781
Births/Deaths: 1784-1861 Births: 1827-1828 Marriages: 1784-1879 Births/Marriages/Deaths:1784-1879 Births/Marriages/Deaths:1784-1871 Births/Marriages/Deaths:1784-1882 |
0766018 | |
| Krolowa Gorna [Polish]
Koroleva Rus'ka [Ukrainian] Krilova Ruska [Rusyn] Krolowa Ruska [Polish] |
Grybov | Nowy Sacz | Births/Marriages/Deaths:1744-1777
Births: 1808-1864 Marriages: 1784-1878 Deaths: 1784-1889 |
1956073
1956074 1956074 1956074 |
Latin |
| Krzyzowka [Polish]
Kryzhivka [Rusyn, Ukrainian] |
Nowy Sacz | Nowy Sacz | Births 1786-1845 Deaths 1786-1893 |
1979587 | |
| Leszczyny [Polish]
Lishchyny [Rusyn, Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | Births: 1786-1836 | 0766021 | . |
| Lipowiec [Polish]
Lypovec [Rusyn] Lypovec' [Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Births - 1820-1842 | 0766021 | . |
| Lopienka [Polish]
Lopjanka [Rusyn, Ukrainian] |
Lesko | Krosno | Births: 1784-1865
Deaths: 1784-1871 |
0766027 | . |
| Losie [Polish]
Losja/Vosje [Rusyn] Losje [Ukrainian] |
Nowy Sacz | Nowy Sacz | Births 1826-1874 Deaths 1784-1898 |
1979587 | |
| Losie [Polish]
Losja/Vosje [Rusyn] Losje [Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | ??? | ||
| Lug [Polish]
Uh/Vuh [Rusyn] Luh [Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | Births: 1777-1852 | 0765867 | . |
| Lupkow [Polish]
Lupkiv [Rusyn, Ukrainian] |
Lesko | Krosno | Births: 1784-1845
Deaths: 1784-1870 |
0766027 | . |
| Maciejowa [Polish]
Macjova [Rusyn] Matijeva [Ukrainian] |
Nowy Sacz | Nowy Sacz | Marriages 1903-1945 | 1979587 | Latin & Polish |
| Malastow [Polish]
Mavastiv [Rusyn] Malastiv [Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | Births: 1784-1851 | 0766029 | . |
| Mecina Wielka [Polish]
Macina Velyka [Rusyn] Mecyna Velyka [Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | Births: 1822-1850
Marriages: 1784-1846 Deaths: 1821-1834 |
0766029 | . |
| Mikow [Polish]
Mykiv [Rusyn, Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Births/Marriages/Deaths:1776-1784 | 0766029 | . |
| Milik [Polish]
Mylyk [Rusyn, Ukrainian] |
Nowy Sacz | Nowy Sacz | Births: 1780-1857
Marriages: 1782-1884 Deaths: 1784-1845 |
1956076 | Latin |
| Muszynka [Polish]
Mushynka [Rusyn, Ukrainian] |
Nowy Sacz | Nowy Sacz | Births: 1777-1885
Marriages: 1777-1883 Deaths: 1777-1847 |
1899496
1899497 1899497 |
Latin & Polish |
| Nowa Wies [Polish]
Nova Ves / Noves [Rusyn] Nova Ves' [Ukrainian] |
Nowy Sacz | Nowy Sacz | Births 1822-1865 Births 1899-1941 Marriages 1795-1846 Deaths 1784-1831 |
1979587 | Latin & Polish |
| Nowica [Polish]
Novycja [Rusyn, Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | Births: 1784-1840
Deaths: 1785-1849 |
0766032 | . |
| Odrzechowa [Polish]
Odrychova [Rusyn] Odrechova [Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Births: 1784-1859
Marriages: 1784-1865 Deaths: 1784-1854 |
0766033 | . |
| Owczary [Polish]
Rychwald [Polish] Rychvavt [Rusyn] Rychvald [Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | Births: 1784-1840
Births/Deaths: 1784-1847 |
0766047 | . |
| Petna [Polish]
Pankna [Rusyn] Pantna [Rusyn, Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | Births: 1784-1838 | 0766036 | . |
| Pielnia [Polish]
Peljna [Rusyn] Pel'nja [Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Births: 1839-1875
Marriages: 1807-1840 Deaths: 1807-1876 |
0766036 | . |
| Piorunka [Polish]
Perunka [Rusyn, Ukrainian] |
Grybov | Nowy Sacz | Marriages: 1904-1945 baptisms 1843-1869 |
1899497 1959900 |
Latin & Polish |
| Plonna [Polish]
Polonna [Rusyn, Ukrainian] Plonna [Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Births: 1784-1865
Marriages: 1784-1862 Deaths: 1839-1872 |
0766039 | .. |
| Polany Surowiczne [Polish]
Polany Surovicky/Surovichny [Rusyn] Poljany Surovchyni [Ukrainian] (destroyed in 1947) |
Sanok | Krosno | Deaths: 1784-1864 | 0766039 | . |
| Powroznik [Polish]
Povoroznik / Povroznik[Rusyn] Povoroznyk [Ukrainian] |
Nowy Sacz | Nowy Sacz | Births: 1784-1877
Marriages: 1785-1882 Deaths: 1785-1891 |
1899496 | Latin |
| Przegonina [Polish]
Pregonina [Rusyn] Perehonyna [Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | Births: 1784-1832 | 0753057 | . |
| Radoszyce [Polish]
Radoshyci [Rusyn, Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Births: 1784-1870
Marriages: 1784-1846 Deaths: 1784-1839 |
0766045 | . |
| Regetow [Polish]
Regetiv [Rusyn] Regetow Nizhny [Polish] Regetiv Nyzhnij [Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | Births: 1784-1839
Deaths: 1784-1853 |
0766045 | . |
| Ropica Gorna / Ropica Ruska [Polish]
Ropycja [Rusyn] Ruska Ropycja [Rusyn] Ropycja Rus'ka [Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | Births: 1784-1840
Deaths: 1784-1853 |
0766046 | . |
| Roztoka (Wielka & Mala) [Polish]
Rostoka [Rusyn] Rostoky [Rusyn] Roztoka [Ukrainian] |
Nowy Sacz | Nowy Sacz | Marriages 1784-1884 Deaths 1847-1868 |
1979587 | |
| Rybne [Polish]
(Now part of Wolkowyja - see below) |
Lesko | Krosno | Births: 1784-1855 | 0765866 | . |
| Rzepedz [Polish]
Repit / Rypit / Reped' [Rusyn] Repid' [Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Births: 1784-1831
Marriages: 1784-1870 Deaths: 1784-1854 |
0766047 | Latin & Polish |
| Rzepnik [Polish]
Ripnyk [Rusyn, Ukrainian] |
Krosno | Krosno | Births/Marriages/Deaths:1766-1784 | 0766048 | . |
| Skladziste [Polish]
Svadiste [Rusyn] Skladyste [Ukrainian] |
Nowy Sacz | Nowy Sacz | Births 1784-1830 Marriages 1784-1940 Deaths 1784-1863 |
1979587 | |
| Smolnik [Polish]
Smilnyk [Rusyn] Smil'nyk [Ukrainian] aka Smolnik ad Baligrod [Polish] |
Lesko | Krosno | Births: 1772-1784
Births: 1828-1840 Marriages: 1772-1844 |
0766050 | . |
| Snietnica [Polish]
Snitnycja [Rusyn, Ukrainian] |
Grybov | Nowy Sacz | marriage/death/baptisms 1777-1785 baptisms 1784-1814 |
1959900 | |
| Stawisza [Polish]
Stavisha [Rusyn] Stavysha [Ukrainian] |
Grybov | Nowy Sacz | Births: 177-1785
Marriages: 1776-1786 Deaths: 1779-1785 Births: 1784-1821 Marriages: 1784-1879 Deaths: 1784-1863 Births: 1845-1872 |
1959519 | Latin |
| Szklary [Polish]
Shkljary [Rusyn, Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Births: 1784-1840
Deaths: 1784-1863 |
0765865 | . |
| Trepcza [Polish]
Terepcha / Trepcha [Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Births: 1784-1840 | 0765859 | . |
| Trzciana [Polish]
Terscjana / Tyrscjana[Rusyn] Terstjana [Ukrainian] |
Krosno | Krosno | Births: 1831-1855 | 0765860 | . |
| Turzansk [Polish]
Turyns'ke [Rusyn, Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Births: 1784-1812
Births: 1833-1866 Marriages: 1784-1870 Deaths: 1784-1853 |
0765859 | Latin & Polish |
| Tylawa [Polish]
Telova / Tylova [Rusyn] Tyljava [Ukrainian] |
Krosno | Krosno | Births: 1831-1855 | 0765859 | . |
| Tylicz [Polish]
Telich [Rusyn] Tylych [Ukrainian] |
Nowy Sacz | Nowy Sacz | Births: 1784-1876
Marriages: 1785-1859 Deaths: 1785-1878 |
1899496
1899497 1899497 |
Latin & Polish |
| Uscie Ruskie / Gorlickie [Polish]
Uscja/Uscjo Ruskie [Rusyn] Ustje Rus'ke [Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | births from 1821 to 1852 | 0765862 | Latin. |
| Wawrzka [Polish]
Vafka [Rusyn, Ukrainian] |
Grybov | Nowy Sacz | Births: 1855-1891 | 1956074 | |
| Weglowka [Polish]
Vanivka [Rusyn, Ukrainian] |
Krosno | Krosno | Births/Deaths: 1794-1849
Marriages: 1794-1843 |
0765863 | . |
| Wielopole [Polish]
Velykopole [Rusyn, Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Births: 1784-1866 | 0765859 | . |
| Wierchomla Wielka [Polish]
Verchovnja/ Virchovnja [Rusyn] Virchovnja Velyka [Ukrainian] |
Nowy Sacz | Nowy Sacz | Births: 1816-1830
Births: 1841-1870 |
0997495 | Polish |
| Wislok Wielki [Polish]
Vyslik Velykyj [Rusyn] Vyslok Velykyj [Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Marriages: 1784-1871
Births/Deaths: 1784-1842 |
0765864 | . |
| Wojkowa [Polish]
Vikova [Rusyn, Ukrainian] Vojkova [Ukrainian] |
Nowy Sacz | Nowy Sacz | Births: 1784-1849
Deaths: 1784-1861 |
1899497 | Latin |
| Wola Nizna [Polish]
Vola Nyznja [Rusyn] Volja Nyzhnja [Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Births: 1784-1840
Deaths: 1784-1863 |
0765865 | . |
| Wola Wyzna [Polish]
Vola Vyshnja [Rusyn] Volja Vyzhnja [Ukrainian] (destroyed in 1947) |
Sanok | Krosno | Births: 1784-1840
Deaths: 1784-1863 |
0765865 | . |
| Wolkowyja [Polish]
Volkovyja / Vukovyja[Rusyn] Vovkovyja [Ukrainian] |
Lesko | Krosno | Births: 1784-1855 | 0765866 | . |
| Wysoczany [Polish]
Vysochany [Rusyn, Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Births: 1784-1866
Deaths: 1784-1865 |
0766039 | . |
| Zawadka Rymanowska [Polish]
Zavatka [Rusyn] Zavadka Rymaniv'ska [Ukrainian] |
Sanok | Krosno | Deaths: 1838-1870 | 0765867 | . |
| Zawoz [Polish]
Zaviz [Rusyn, Ukrainian] |
Lesko | Krosno | Births: 1784-1855 | 0765866 | . |
| Zdynia [Polish]
Zhdynja [Rusyn, Ukrainian] |
Gorlice | Nowy Sacz | Births: 1776-1846 (Zdynia)
Deaths: 1776-1847 (Zdynia) |
0765867 | . |
| Zerdenka [Polish]
Zherdynka [Rusyn] Zherdenka [Ukrainian] |
Lesko | Krosno | Births/Marriages/Deaths:1812-1870 | 0765867 | . |
| Zernica Nizna [Polish]
Zhernycja [Rusyn] Zhernycja Nyzhnja [Ukrainian] (destroyed in 1947) |
Lesko | Krosno | Births/Marriages/Deaths:1812-1870 | 0765867 | . |
| Zernica Wyzna [Polish]
Zhernycja Vyzhnja [Ukrainian] (destroyed in 1947) |
Lesko | Krosno | Births/Marriages/Deaths:1812-1870 | 0765867 | . |
| Zlockie [Polish]
Zlockie [Rusyn] Zloc'ke [Ukrainian] |
Nowy Sacz | Nowy Sacz | Births: 1777-1785
Marriages: 1777-1783 Deaths: 1777-1784 Births: 1784-1869 Deaths: 1784-1873 |
1899498 | Latin |
| Zubensko [Polish]
Zubens'ko [Ukrainian] (destroyed in 1947) |
Lesko | Krosno | Births: 1806-1845 | 0765867 | . |
| Zubrzyk [Polish]
Zubrik [Rusyn] Zubryk [Ukrainian] |
Nowy Sacz | Nowy Sacz | Births: 1784-1849
Deaths: 1784-1891 |
1959214 | Latin |
| Zyndranowa [Polish]
Dzyndranova/ Zandranova [Rusyn] Zyndranova [Rusyn, Ukrainian] |
Krosno | Krosno | Births: 1784-1833
Deaths: 1784-1843 |
0765867 | . |
| Sanok [Polish]
Sjanik [Rusyn, Ukrainian] |
Sanok | . | Births: 1784-1835
Deaths: 1784-1854 |
0766048 | . |